[Shopify-only] Does Kiwi offer translation services?

No, Kiwi does not have translation feature.

If you have a multi-lingual shop, what you could do is use translation apps that do support translating third party content. As long as the translation app can support translating dynamic contents.

As far as we know, apps like the following:

Weglot

https://support.weglot.com/article/253-how-to-translate-dynamic-content

LangShop

https://help.langshop.app/hc/en-us/articles/360013653779-Dynamic-translation

Gtranslate

Langify